| Artikel | Deutsches Wort | Indonesisches Wort | Indonesischer Beispielsatz | Deutscher Beispielsatz | Stammwort |
| | he! Sag' mal! | hai | | | |
| die | Hebamme | bidan | Bidan sangat ahli membantu dalam proses melahirkan | | |
| | heben | mengangkat | | | |
| die | Hecke | pagar hidup | | | |
| das | Heer | angkatan darat | | | |
| das | Heer | bala | | | |
| das | Heer | balatentara | | | |
| das | Heft | buku | | | |
| | heftig | keras | | | |
| | heftig | hebat | | | |
| | heftig | beringas | | | |
| | heftig [javanisch] | atos | | | |
| | heftiger Mensch | pemarah | | | |
| die | Heftzwecke | paku jamur | | | |
| | hegen | membela | | | |
| | hegen | memendam | | | |
| | hegen | mengasuh | | | |
| | hegen [Tiere] | memupuk | | | |
| | hegen [z. B. Gefühle] | mengandung | | | |
| der | Hehler | tukang tadah | | | |
| | heikel | berbahaya | | | |
| das | Heil | keselamatan | | | |
| | heil | selamat | | | |
| das | Heil | kebajikan | | | |
| die | Heilbehandlung | pengobatan | | | |
| | heilbringend | berdaulat | | | |
| | heilig | suci | | | |
| der | Heiligabend | malam Natal | | | |
| der | heilige Berg (auf Bali) | gunung agung | | | |
| das | Heilige Land [Arabien, Palästina] | tanah suci | | | |
| | heilige Stätten aufsuchen | berziarah | | | |
| der | heiliger Krieg [muslimisch] | perang sabil | | | |
| die | Heilkraft | keampuhan | | | |
| das | Heilmittel | obat | | | |
| | heilsamer Einfluß | kebajikan | | | |
| das | Heim | rumah | | | |
| das | Heim | asrama | | | |
| das | Heim | panti | | | |
| die | Heimat | kampung halaman | | | |
| die | Heimat | tanah air | | | |
| die | Heimat | tanah tumpah darah | | | |
| die | Heimat | tempat tumpah darah | | | |
| die | Heimatanschrift | alamat rumah | | | |
| das | Heimatland | tanah air | Tanah airku Indonesia | | |
| das | Heimatland | negeri awak | | | |
| das | Heimatland | negeri | | | |
| der | Heimatort | kampung halaman | | | |
| | heimgehen | pulang | | | |
| | heimisch werden | membiasakan | | | |
| | heimlich | diam-diam | Kita pergi diam-diam | Wir gehen heimlich | |
| | heimlich | gelap | | | |
| | heimlich | sembunyi | | | |
| | heimlich eindringen | menyeludup | | | |
| | heimlich, in aller Stille | diam-diam | | | |
| die | Heimsuchung | sengsara | | | |
| der | Heimweg | perjalanan pulang | | | |
| das | Heimweh | rasa rindu | | | |
| die | Heirat | perkawinan | | | |
| | heiraten | menikah | Mereka akan menikah akhir tahun ini | | |
| | heiraten | kawin | | | |
| | heiraten | berkawin | | | |
| das | Heiratsalter | usia kawin | | | |
| | Heiratsantrag | lamaran | | | |
| der | Heiratsantrag [an einen Mann] | jemputan | | | |
| die | Heiratsurkunde | akte perkawinan | | | |
| | heiß | panas | Api itu panas | Das Feuer ist heiß | |
| | heiß | hangat | | | |
| | heißblütig | pemakan bawang | | | |
| | heißen | bernama | | | |
| das | Heißwassergerät | pemanas air | Harga pemanas air itu mahal sekali | | |
| | heiter | cerah | | | |
| | heiter | sedap | | | |
| die | Heizung | pemanas | | | |
| der | Held | kesateria/ satria | | | |
| der | Held | keseteria | | | |
| der | Held | pahlawan | | | |
| der | Held | perwira | | | |
| der | Held | satria | | | |
| | heldenhaft | gagah berani / gagah perkasa | | | |
| das | Heldentum | kepahlawanan | | | |
| die | Heldin | pahlawati / pahlawan wanita | | | |
| | helfen | membantu | | | |
| | helfen | menolong | | | |
| | helfen | menyumbangkan | | | |
| der | Helfer | penolong | | | |
| der | Helfer | penyumbang | | | |
| der | Helfer | pendukung | | | |
| der,die | Helfer(-in) | pembantu | | | |
| | hell | terang | Sinar matahari sangat terang | Sonnenstrahlen sind sehr hell | |
| | hell | cerah | | | |
| | hell | cuaca | | | |
| | hell | jelas | | | |
| | hellblau | biru muda | | | |
| | hellbraun | perang | | | |
| | hellichter Tag | siang bolong | | | |
| das | Hemd | kemeja | Banyak pria menggunakan kemeja | Viele Männer benutzen Hemden | |
| | hemmen | menahan | | | |
| die | Hemmung | tahanan | | | |
| der | Hengst | kuda jantan | | | |
| der | Henkel | telinga | | | |
| | Henkelmann [aus mehreren übereinandergestellten Blechnäpfen deren oberster einen Deckel hat] | rantang | | | |
| der | Henker | algojo | | | |
| | Henker, Vollstrecker | algojo | | | |
| die | Henne | ayam betina | Ayam betina itu sedang bertelur | Das Huhn hat gerade ein Ei gelegt | |
| | herabblicken | menganggap rendah | | | |
| | herabgefallen | terjatuh | | | |
| | herabhängen | bergantung | | | |
| | herabhängend | labuh | | | |
| | herablassen | menurunkan | | | |
| | herabsetzen | menurunkan | | | |
| | herabsetzen | merendahkan | | | |
| | herabsteigen | turun | | | |
| | herabsteigen [Fahrrad, Pferd] | turun | | | |
| | heran | ke sini | | | |
| | heranbilden | memupuk | | | |
| | heranwachsen | tumbuh | | | |
| | heranziehen | menegangkan | | | |
| | heraufsetzen | menaikkan | | | |
| der | Herausforderer | penantang | | | |
| | herausfordern | menantang | | | |
| die | Herausforderung | tantangan | | | |
| | herausgeben | menerbitkan | | | |
| der,die | Herausgeber(-in) | penerbit | | | |
| der | herausgeputzt | adun | | | |
| | herausholen | mengeluarkan | | | |
| | herauskommen | keluar | | | |
| | herausragen | menjorok | | | |
| | herausstreichen | menyanjung-nyanjung | | | |
| | herausstreichen | menyanjung-nyanjungkan | | | |
| | herausziehen | menarik | | | |
| | herausziehen | mencabut | | | |
| | herbei | ke sini | | | |
| | herbei | kemari | | | |
| | herbeiführen | mengakibatkan | | | |
| | herbeiholen | membawa kemari | | | |
| | herbeischaffen | mendatangkan | | | |
| der | Herbst | musim gugur | | | |
| der | Herd | kompor | Masak nasi diatas kompor | Reis auf dem Herd kochen | |
| | hereingefallen | terjebak | | | |
| | hereingehen | masuk | | | |
| | hereingelegt | terjebak | | | |
| | hereinkommen | masuk | | | |
| | hergeben | memberikan | | | |
| der | Hering | haring | | | |
| die | Herkunft | asal | | | |
| die | Herkunft | usul | | | |
| die | Herkunft | akar-akarnya | | | |
| das | Herkunftsland | tanah usul | | | |
| | herleiten von | mengasalkan | | | |
| | Herr ... | Pak [+ Name] | | | |
| | Herr ... | saudara [+ Name] | | | |
| | Herr ... [in der Anrede] | tuan | | | |
| | Herr ... [Name] | Tuan [+ Name] | | | |
| | Herr [höflich, Pers. älter] | bapak | | | |
| | Herr [kurz, höflich, gleichaltrig] | mas | | | |
| | Herr [kurz, höflich, Pers. älter] | pak | | | |
| | Herr [sehr gehoben] | tuan | | | |
| | Herr / Frau [kurz, Pers. älter] | kak | | | |
| | Herr / Frau [kurz, Pers. jünger] | dik | | | |
| | Herr / Frau [Pers. älter] | kakak | | | |
| | Herr / Frau [Pers. jünger] | adik | | | |
| | herrichten | menyediakan | | | |
| die | Herrschaft | penguasaan | | | |
| das | Herrschaftsgebiet | tanah kerajaan | | | |
| | herrschen | bermahkota | | | |
| der | Herrscher | raja | | | |
| der | Herrscher | sunan | | | |
| die | Herrscherin | rani | | | |
| | herstellen | menghasilkan | | | |
| der | Hersteller | penghasil | | | |
| der | Hersteller | produsen | | | |
| die | Herstellung | pembuatan | | | |
| das | Herstellungsgebiet | daerah produksi | | | |
| die | Herstellungskosten | biaya pembuatan | | | |
| | herumblättern | membaca-baca | | | |
| | herumdrehen | terpusing-pusing | | | |
| | herumgehen | beredar | | | |
| | herumgehen | berkeliaran | | | |
| | herumgehen | mengedar | | | |
| | herumgehen in | meratai | | | |
| | herumhüpfen | melompat-lompat | | | |
| | herumirren | beredar | | | |
| | herumirren | berkeliaran | | | |
| | herumirren | mengedar | | | |
| | herumirren | mengembara / mengembarai | | | |
| | herumlaufen | berkeliaran | | | |
| | herumschlendern | berkeliaran | | | |
| | herumschlendern | berputar-putar | | | |
| | herumschwenken | berpusing | | | |
| das | Herumtoben | amukan | | | |
| | heruntergehen | menurun | | | |
| | heruntergehen | turun | | | |
| | heruntergekommen | terlantar | | | |
| | heruntergelassen | labuh | | | |
| | herunterhandeln | menawar | | | |
| | herunterheben | menurunkan | | | |
| | herunterkommen | turun | | | |
| | herunternehmen | menurunkan | | | |
| | heruntersetzen | menurunkan | | | |
| | herunterspringen | anjlok | | | |
| | hervor | tampil | | | |
| | hervorbringen | mencipta | | | |
| | hervorbringen | menciptakan | | | |
| | hervorbringen | menghasilkan | | | |
| | hervorbringen | menjelmakan | | | |
| | hervorheben | mengemukakan | | | |
| die | Hervorhebung | aksentuasi | | | |
| | hervorkommen | keluar | | | |
| | hervorragend | luar biasa | | | |
| | hervorragend | terkemuka | | | |
| | hervorragend | unggul | | | |
| | hervorragend | utama | | | |
| | hervorragend | bermutu | | | |
| | hervorragend | adiwarna | | | |
| | hervorragend | afdal | | | |
| | hervorschießen | berpancar | | | |
| | hervorschießen | memancar | | | |
| | hervorstehen | menjorok | | | |
| | hervorströmen | memuncrat | | | |
| das | Herz [anatomisch] | jantung | | | |
| das | Herz [in Zusammensetzung mit festen Verbindungen] | dada | | | |
| das | Herz [Symbol] | hati | Hati-hati dengan hatiku | Sei vorsichtig mit meinem Herz | |
| | herzallerliebste | kekasih hati | | | |
| | herzallerliebster | kekasih hati | | | |
| | herzallerliebstes | kekasih hati | | | |
| | herzen und küssen | menciumi | | | |
| die | Herzkammer | bilik jantung | | | |
| die | Herzklappe | katup jantung | | | |
| | herzlich | ramah tamah | | | |
| | herzlich | hangat | | | |
| | herzlich willkommen! | selamat datang! | | | |
| | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | Selamat hari ulang tahun ! | | | |
| | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! | selamat ulang tahun | | | |
| die | Herzlichkeit | keramahan | | | |
| | herzlos | tak bertimbang rasa | | | |
| | herzlos | tidak menimbang rasa | | | |
| der | Herzschlag | denyut jantung | | | |
| der,die | Herzspezialist(-in) | ahli jantung | | | |
| der,die | Hetzer(-in) | perusuh | | | |
| das | Heu | rumput kering | | | |
| die | Heuchelei | muka-muka | | | |
| | heucheln | pura-pura | | | |
| der,die | Heuchler(in) | munafik | | | |
| die | Heuer | upah | | | |
| | heulen | menangis | | | |
| | Heulsuse | penangis | | | |
| die | Heuschrecke | belalang | | | |
| | heute | hari ini | Hari ini saya tidak masuk kerja | Heute komme ich nicht zur arbeit | |
| | heute abend | malam ini | Malam ini ada film bagus di televisi | Heute Abend wird es gute Filme im Fernsehen geben | |
| | heute abend | nanti malam | | | |
| | heute Morgen | tadi pagi | Anda sudah berangkat tadi pagi | Du bist schon am frühen morgen aufgebrochen | |
| | heute Nachmittag | nanti sore | | | |
| | heutzutage | masa kini | | | |
| | heutzutage | sekarang | | | |
| | heutzutage | sekarang ini | | | |
| die | Hexe | nenek sihir | | | |
| der | Hexenkessel | kancah | | | |
