| Artikel | Deutsches Wort | Indonesisches Wort | Indonesischer Beispielsatz | Deutscher Beispielsatz | Stammwort |
| der | Mechaniker | ahli mesin | | | |
| die | Mechanikerin | ahli mesin | | | |
| | Mechanisierung | penggunaan mesin | | | |
| | meckern | mengomel | | | |
| das | Medikament | obat | | | |
| (pl.) | Medikamente | obat-obatan | | | |
| | meditieren | beramal | | | |
| | medium | sedang | | | |
| die | Medizin | obat | | | |
| die | Medizin | ilmu kedokteran | | | |
| | Medizin einnehmen | berobat | | | |
| | medizinisch | medis | | | |
| | medizinisch | kedokteranan | | | |
| | medizinisch versorgen | mengobati | | | |
| der | Medizinmann | dukun | | | |
| der | Medizinmann | tabib | | | |
| das | Meer | laut | | | |
| das | Meer | lautan | | | |
| der | Meerbusen | teluk | | | |
| der | Meeresboden | dasar laut | | | |
| der | Meeresbusen | rantau | | | |
| die | Meeresenge | selat | | | |
| der | Meeresspiegel | permukaan laut | | | |
| die | Meeresstrasse | selat | | | |
| die | Meeresströmung | arus laut | | | |
| die | Meerjungfrau | putri duyung | | | |
| das | Meerschwein | babi duyung | | | |
| | mehr | makin | | | |
| | mehr | semakin | | | |
| | mehr [auch beim Komparativ] | lebih | | | |
| | mehr / übrig | lebih | | | |
| | mehr noch | bahkan | | | |
| | mehr oder weniger | sedikit banyak | | | |
| | mehr und mehr | makin | | | |
| | mehr und mehr | semakin | | | |
| | mehr und mehr | semakin banyak | | | |
| | mehrere | beberapa | | | |
| | mehrfach | berkali-kali | | | |
| das | Mehrfamilienhaus | rumah susun | | | |
| | Mehrheit | sebagian besar | | | |
| | mehrmals | berulang kali | | | |
| der | Mehrwert | nilai tambah | | | |
| die | Mehrwertsteuer | PPN (pajak pertambahan nilai) | | | |
| | meiden | menjauhi | | | |
| | Meile | mil | | | |
| der | Meilenstein | tiang mil | | | |
| | mein [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meine [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meine Eltern | orang tua saya | | | |
| | meinem [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meinen | berpendapat | | | |
| | meinen | memaksudkan | | | |
| | meinen | mengira | | | |
| | meinen [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meiner [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meiner Meinung nach | menurut pendapat saya | | | |
| | meiner Meinung nach | pada perasaan saya | | | |
| | meines [Possessivpronomen] | saya | | | |
| | meines Wissens | setahu saya | | | |
| die | Meinung | pendapat | | | |
| die | Meinung | paham | | | |
| die | Meinung | perasaan | | | |
| die | Meinung | rasa | | | |
| die | Meinung | kira | | | |
| die | Meinung | pikir | | | |
| die | Meinung | pikiran | | | |
| die | Meinung | sangka | | | |
| die | Meinung | timbangan | | | |
| die | Meinung | anggapan | | | |
| der | Meinungstrend | aliran | | | |
| die | Meinungsumfrage | jajak pendapat | | | |
| die | Meinungsverschiedenheit | perselisihan | | | |
| die | Meinungsverschiedenheit | pertentangan | | | |
| die | Meinungsverschiedenheit | selisih faham | | | |
| | Meinungsverschiedenheiten haben | silang selisih | | | |
| | meist | kebanyakan | | | |
| | meist | biasanya | | | |
| | melden | melaporkan | | | |
| | melden | merepotkan | | | |
| | melden | repot | | | |
| | melden bei | mencatat nama / mencatat nama diri | | | |
| die | Meldung | berita | | | |
| die | Meldung | rencana | | | |
| die | Meldung | repotan | | | |
| | melken | memerah | | | |
| | melken | memeras | | | |
| die, der | Melodie, Tonfall [Sprache] | ragam | | | |
| kochen | memasak | masak | | | |
| die | Memme | penakut | | | |
| die | Menge | banyaknya | | | |
| die | Menge | kebanyakan | | | |
| die | Menge | umat | | | |
| der | Mensch | orang | | | |
| der | Mensch | manusia | | | |
| der | Mensch [Zählwort für Menschen] | orang | | | |
| der | Menschenfreund | dermawan | | | |
| die | Menschenkunde | antropologi | | | |
| die | Menschenliebe | kedermawaan | | | |
| die | Menschenliebe | perikemanusiaan | | | |
| der | Menschenraub | penculikan | | | |
| die | Menschenrechte | HAM (Hak Asasi Manusia) | | | |
| die | Menschenrechte | hak asasi manusia | | | |
| die | Menschheit | umat manusia | | | |
| die | Menschheit | manusia | | | |
| die | Menschheit | cucu Adam | | | |
| | menschlich | kemanusiaan | | | |
| | menschlich | manusiawi | | | |
| | menschliche Intelligenz | budi manusia | | | |
| die | menschliche Sprache | bahasa manusia | | | |
| die | Menschlichkeit | perikemanusiaan | | | |
| die | Menschlichkeit | kemanusiaan | | | |
| | menstruieren | membawa adat | | | |
| die | Mentalität | semangat | | | |
| die | Mentalität | sikap jiwa | | | |
| der | Mentor | pamong | | | |
| das | Merkmal | ciri | | | |
| das | Merkmal | tanda | | | |
| das | Merkmal | corak | | | |
| das | Merkmal | pedoman | | | |
| das | Merkmal | sifat | | | |
| | merkwürdig | janggal | Ada sesuatu yang janggal dari ceritanya | Es ist merkwürdig was er/sie gesagt hat | |
| | merkwürdig | ajaib | | | |
| | merkwürdig | aneh | | | |
| | messen | mengukur | | | |
| das | Messer | pisau | | | |
| der | Messias | Maseh | | | |
| der | Messias | almasih | | | |
| das | Messing | tembaga kuning | | | |
| das | Metall | logam | Uang koin kita terbuat dari logam | | |
| die | Metallsäge | gergaji besi | | | |
| die | Metamorphose | jelma | | | |
| der | Meteor | tahi bintang | | | |
| der | Meteor | meteor | | | |
| | Meter | meter | | | |
| die | Methode | cara | | | |
| die | Methode | tindak | | | |
| der | Metzger | jagal | | | |
| die | Metzgerei | toko daging | | | |
| | meutern | memberontak | | | |