Schnellsuche:

224 Einträge:

Artikel	Deutsches Wort	Indonesisches Wort	Indonesischer Beispielsatz	Deutscher Beispielsatz	Stammwort
	nicht	tak / tidak
	nicht	tiada [= tidak ada]
	nicht	tidak / tak
	nicht [Befehlsform]	jangan
	nicht [Verneinungspartikel Negation des Prädikatsnomens]	bukan
	nicht / nein	tidak	Hari ini tidak ada pelajaran Bahasa	Heute gibt es kein Sprachunterricht
	nicht ausreichend	kurang
	nicht beachten	tak berapa cam
	nicht beachten	acuh tak acuh
	nicht behalten	lupa
	nicht brauchen	tidak usah
	nicht das Geringste	tidak sepadi
	nicht dicht sein	bocor
	nicht ein noch aus wissen	tidak berdaya
	nicht einverstanden sein (mit)	berkeberatan
	nicht einverstanden sein (mit)	keberatan
	nicht eßbar	tidak termakan / tak termakan
	nicht gesehen werden	tidak kelihatan
	nicht harmonisieren mit	tidak berimbang (dengan)
	nicht harmonisieren mit	tidak berimbangan (dengan)
	nicht im Mindesten	sama sekali tidak
	nicht im Mindesten	tidak sama sekali
	nicht kontrollierbar	tidak terkaji
	nicht körperlich	halus
	nicht lesbar	tidak terbaca
	nicht mehr als ...	paling banyak
	nicht mehr lange	tidak lama lagi	Tidak lama lagi ibu datang	Nicht mehr lange und die Mutter ist da
	nicht mit Eis	tidak pakai es	Saya mau minum teh tidak pakai es	Ich möchte Tee ohne Eis trinken
	nicht mögen	enggan
	nicht nachkommen	menyalahi
	nicht nur	jangankan
	nicht nur	jangankan
	nicht reichen	tidak sampai
	nicht salzig	tawar
	nicht sehr viel	tidak seberapa
	nicht sicher	tidak aman	Daerah itu tidak aman	In dem Gebiet ist es unsicher
	nicht staatlich	swasta
	nicht stattfinden	tidak jadi
	nicht unbekannt	tak asing lagi
	nicht vorhanden	tiada [= tidak ada]
	nicht wahr?	bukan?	Kemarin kamu sudah belanja, bukan?	Gestern warst du schon einkaufen, nicht wahr?
	nicht wenig	tidak datu-satu
	nicht wenige	tidak datu-satu
	nicht zu bezahlen	tak terbayar
	nicht zu hören	tak kedengaran
	nicht/kein(e)	bukan
die	Nichte	keponakan	Keponakanku sudah dewasa	Meine Nichte ist schon erwachsen
die	Nichte	kemenakan
die	Nichte	kemanakan
der	Nichtfachmann	amatir
	nichtig	hina
die	Nichtigkeiten	tetek bengek
	nichtmagnetisches Eisen	besi lunak
der/die	Nichtraucher(-in)	bukan perokok
	nichts aushalten können	tiada tahan
	nichts mehr besitzen	kehabisan
	nichts zu danken	sama-sama
	nichtsdestoweniger	itupun
der	Nichtstuer	pemalas
	nichtstun	menganggur
	nicken	mengangguk	Mengangguk tanda setuju
das	Nicken	angguk
das	Nicken	anggukan
	nie	tidak pernah
	nie	belum pernah
	nie mehr	tidak pernah lagi	Dia tidak pernah menipu lagi	Er/Sie werden nie mehr lügen
	nieder	rendah
der	Niederdruck	tekanan rendah
	niederdrücken	menekan
das	Niederdruckgebiet	daerah tekanan rendah
der	Niedergang	kemunduran
	niedergedrückt	tertekan
	niedergeschlagen	jatuh semangat / jatuh semangatnya
	niedergeschlagen	sedih
	niedergeschrieben	tertulis
die	Niederlage	kekalahan
die	Niederlage	ketewasan
die	Niederlande	Nederland
	Niederlande, Holland	Belanda
	niederländisch	Belanda
	Niederländisch-Indien	Hindia Belanda
die	Niederlassung [in der Fremde]	perantauan
die	Niederlassung [in der Fremde]	rantau
	niederlegen	meletakkan
die	Niederlegung	peletakan
der	Niederschlag	hujan
	niederschlagen	menjatuhkan
	niederschlagen [Feind]	menumbangkan
die	Niederschlagsmenge	curah hujan
	niederschmettern	membanting
	niederschmettern	membantingkan
	niedertreten	menginjak
	Niederwerfung	sujud
	niedlich	mungil	Bayi itu munggil sekali	Das Baby ist sehr niedlich
	niedlich	manis
	niedrig	rendah
	niedrig	hina
	niedrige Preisklasse	kelas kambing
	niedriger Preis	harga murah
die	Niedrigkeit	kerendahan
die	Niedrigkeit	kehinaan
	niedrigste Preisklasse	kelas bebek
	niemals	tidak pernah	Saya tidak pernah membeli buku itu	Ich werde das Buch niemals kaufen
	niemals	belum pernah
	niemand	tak seorang pun
	niemand	tidak siapa-siapa
die	Niere	ginjal
das	Nilpferd	badak
	nirgendwo hin	tidak ke mana-mana
das	Niveau	derajat
das	Niveau	muka
das	Niveau	mutu
der	Nobelpreisträger	pemegang hadiah Nobel
	noch	masih	Saya masih disini	Ich bin noch hier
	noch	jua
	noch	juga
	noch (mehr)	lagi
	noch etwas?	apa lagi?
	noch ganz jung	umurnya setahun jagung
	noch lange	masih lama lagi
	noch lange	masih lama
	noch mehr erbitten	minta tambah
	noch nicht	belum	Dia belum mandi	Er hat noch nicht geduscht
	noch nie	belum pernah	Saya belum pernah ke luar negeri	Ich war noch nie im Ausland
	noch niemals	belum pernah
	noch später	nanti-nanti
	noch ungewiß	belum tentu
	nochmals	sekali lagi	Baca sekali lagi supaya jelas	Nochmals lesen, damit es klar wird.
	nolens volens	mau tidak mau
der	Nomade	pengembara
das	Nomen	kata benda
die	Nomenklatur [Namenverzeichnis]	tata nama
der	Nominalismus	paham nama
die	Nonne	suster
der	Norden	utara
	nördlich	di sebelah utara
das	Nordlicht	cahaya kutub utara
	Nordnordosten	timur semata utara
der	Nordnordosten	utara timur laut
	Nordnordwesten	utara barat laut
der	Nordosten	timur laut
	nordöstlich	sebelah timur laut
der	Nordpol	kutub utara
	Nordwesten	barat laut
	nordwestlich	ke arah barat laut
der	Nörgler	pengurus
die	Norm	standar
die	Norm	nilai
	normal	biasa
	normalerweise	biasanya
	normalerweise	secara umum
die	Normalwaage	neraca biasa
	normen	mempersatu-padukan
	normen	menyatukan / mempersatukan
die	Normung	penyatuan
die	Not	kesulitan
die	Not	bahaya
die	Not	darurat
die	Not	kekurangan
die	Not	kesengsaraan
die	Not	sengsara
der	Notausgang	pintu darurat
der	Notfall	darurat
	notgedrungen	karena darurat
das	Notgesetz	undang-undang darurat
	notieren	mencatat
	notiert	catatat
die	Notierung	pencatatan
die	Notierung [Börsenkurse]	catatan
	nötig	perlu
	nötig (sein haben)	perlu
	nötig haben	memerlukan
	nötigen	mendaruratkan
	nötigen	menganggap
die	Nötigung	pemaksaan
die	Notiz	catatan
die	Notlage	kuasa alam
der	Notruf	nomor-nomor telepon penting
das	Notsignal	tanda bahaya
der	Notstand	keadaan darurat
der	Notstand	kuasa alam
die	Notstandsgesetz	undang-undang darurat
die	Notverordnung	undang-undang darurat
	Notwehr	bela paksa
	notwendig	perlu
	notwendig	terpaksa
	notwendig sein	harus
	notwendigerweise	terpaksa
die	Notwendigkeit	keperluan
der	November	november	Diana pulang bulan november	Diana geht im November nach hause
das	Novum	kebaruan
	nuklear	nuklir
	null	nol
der	Nullpunkt	titik beku
der	Nullpunkt	titik nol
die	Nummer	angka
	Nummer	nomor
	nun	sekarang
	nun	kini
	nun ... [Verzögerungspartikel]	ini
	nun ... [Verzögerungspartikel]	itu
	nun [Verzögerungspartikel]	ya
	nun denn	mari
	nun, jetzt	adapun
	nunmehr	adapun
	nur	cuma	Saya cuma membeli buah-buahan	Ich kaufe nur Obst ein
	nur	hanya	Wanita itu hanya memiliki satu anak	Die Frau hat nur ein Kind
	nur	saja
	nur	tidak lain dan tidak bukan
	nur ein bisschen	sedikit saja
	nur nicht	jangan
die	Nuss	kacang
die	Nut	alur
	nutzbar	dapat digunakan
der	Nutzen	guna	Komputer banyak gunanya.	Computer sind sehr nützlich.
der	Nutzen	kegunaan
der	Nutzen	keuntungan
der	Nutzen	manfaat
	nützen	menguntungi
	nützen	menguntungkan
	nützlich	bermanfaat
	nützlich sein, nützen	berguna
	nutzlos, unnütz	tidak berguna
das	Nutzungsrecht	hak pakai

Deutsch-Indonesische Wörterliste

A-AB   AC-AM   AN   AO-AT   AU-AZ	B-BD   BE-BEK   BEL-BER   BES-BEZ   BF-BR   BS-BZ	C
D-DD   DE-DI   DJ-DZ	E-EIL   EIN   EIO-EQ   ER   ES-EZ	F-FI   FJ-FR   FS-FZ
G-GD   GE-GEQ   GER-GEZ   GF-GR   GS-GZ	H-HD   HE-HH   HI-HZ	I-IM   IN-IZ
J	K-KL   KM-KQ   KR-KZ	L-LD   LE-LH   LI-LZ
M-MD   ME-MH   MI-MZ	N-NH   NI-NZ	O
P-PQ   PR-PZ	Q	R-RH   RI-RZ
S-SCG   SCH-SD   SE-SH   SI-SN   SO-SQ   SR-SZ	T-TH   TI-TZ	U-UM   UN-UZ
V-VEQ   VERA-VERL   VERM-VERZ   VES-VZ	W-WH   WI-WZ	X-Y
Z-ZH   ZI-ZZ