| Artikel | Deutsches Wort | Indonesisches Wort | Indonesischer Beispielsatz | Deutscher Beispielsatz | Stammwort |
| | zäh | keras | | | |
| | zäh | awet | | | |
| | zäh | awit | | | |
| | zäh [z.B. Fleisch] | kaku | | | |
| die | Zahl | angka | | | |
| die | Zahl | bilang | | | |
| die | Zahl | jumlah | | | |
| | zählen | menghitung | | | |
| | zahlen | bayar | | | |
| das | Zählen | penghitungan | | | |
| die | Zahlen | angka-angka | | | |
| die | Zahlen | perangkaan | | | |
| | zählen | membilang | | | |
| | zählen | membilangkan | | | |
| der/die | Zahler | pembayar | | | |
| | zahlreich | banyak | | | |
| | zahlreich | penuh | | | |
| die | Zahlung | pembayaran | | | |
| die | Zählung | penghitungan | | | |
| das | Zahlungsmittel | pembayar | | | |
| das | Zahlungsmittel | pembeli | | | |
| die | Zahlungsunfähigkeit | kebangkrutan | | | |
| | Zählwort für Papier | carik | | | |
| der | Zahn | gigi | Gigi digunakan untuk menggigit makanan | Mit den Zähnen kann man kauen | |
| der | Zahnarzt | dokter gigi | | | |
| die | Zahnärztin | dokter gigi | | | |
| die | Zahnbürste | sikat gigi | Sikat gigiku warna biru | Die Farbe meiner Zahnbürste ist blau | |
| die | Zahncreme | pasta gigi | | | |
| der | Zahndurchbruch | timbul gigi | | | |
| das | Zähneputzen | sikat gigi | | | |
| das | Zahnfleisch | gusi | | | |
| die | Zahnkrone | mahkota gigi | | | |
| die | Zahnlücke | bogang | | | |
| die | Zahnlücke | ompong | | | |
| die | Zahnpasta | gosok gigi | | | |
| die | Zahnpasta | pasta gigi | | | |
| die | Zahnprothese | gigi palsu | | | |
| das | Zahnrad | roda gigi | | | |
| die | Zahnschmerzen | sakit gigi | | | |
| | Zahnschmerzen haben | sakit gigi | | | |
| der | Zahnstocher | tusuk gigi | | | |
| die | Zange | gegep | | | |
| der | Zank | perbabilan | | | |
| | zanken | berbabil | | | |
| das | Zäpfchen | anak lidah | | | |
| der | Zapfen | sumbat | | | |
| | zart | lembut | | | |
| | zart | lunak | | | |
| | zart | halus | | | |
| | zart | empuk | | | |
| | zartfühlend | perasa | | | |
| die | Zartheit | kehalusan | | | |
| | zärtlich | lemah-lembut | | | |
| die | Zärtlichkeit | kelembutan | | | |
| der | Zauber | pesona | | | |
| der | Zauber | sulap | | | |
| die | Zauber | sihir | | | |
| der | Zauber | aji | | | |
| die | Zauberei | sulap | | | |
| die | Zauberei | sulap | | | |
| die | Zauberei | sihir | | | |
| das | Zauberkunststück | sulap | | | |
| das | Zaubermittel | guna-guna | | | |
| das | Zaubermittel | kebaji | | | |
| | zaubern | bersulap | | | |
| | zaubern | main sulap | | | |
| der | Zauberpriester | dukun | | | |
| der | Zauberspruch | restu | | | |
| die | Zaubervorführung | sulapan | | | |
| der | Zaum | kendali | | | |
| | zäumen | mengendalikan | | | |
| der | Zaun | pagar | | | |
| die | Zecke | kutu | | | |
| der | Zeh | jari kaki | Jari kakinya kotor | Ihre / Seine Zehen sind schmutzig | |
| die | Zehe | jari kaki | | | |
| | zehn | sepuluh | | | |
| | zehn | puluh | | | |
| das | Zeichen | tanda | | | |
| das | Zeichen | lambang | | | |
| das | Zeichen | semboyan | | | |
| | zeichnen | menggambar | | | |
| | zeichnen | menggambarkan | | | |
| der | Zeichner | ahli gambar | | | |
| der/die | Zeichner(-in) | juru gambar | | | |
| die | Zeichnerin | ahli gambar | | | |
| die | Zeichnung | gambar | | | |
| die | Zeichnung | lukisan | | | |
| die | Zeichnung | gambaran | | | |
| der | Zeigefinger | jari telunjuk | Jari telunjuk digunakan untuk menunjuk | | |
| der | Zeigefinger | tunjuk | | | |
| | zeigen | mempertunjukkan | | | |
| | zeigen | menunjuk | | | |
| | zeigen | menunjukkan | | | |
| | zeigen | melihatkan | | | |
| | zeigen | memperlihatkan | | | |
| der | Zeiger | penunjuk | | | |
| die | Zeit | masa | Sekarang masa sulit | Die heutigen Zeiten sind schwer | |
| die | Zeit | waktu | | | |
| die | Zeit | dewasa | | | |
| die | Zeit | jaman | | | |
| die | Zeit | kesempatan | | | |
| die | Zeit | sempat | | | |
| die | Zeit | tempo(h) | | | |
| die | Zeit | zaman / jaman | | | |
| | Zeit der Zitrusfrüchte | musim jeruk | | | |
| | Zeit kosten | memakan waktu | | | |
| die | Zeit opfern | buang waktu | | | |
| | Zeit schinden | mengulur waktu | | | |
| die | Zeit vergeuden | buang tempoh | | | |
| die | Zeit vergeuden | buang waktu | | | |
| das | Zeitalter | masa | | | |
| das | Zeitalter | jaman | | | |
| das | Zeitalter | tarich | | | |
| das | Zeitalter | zaman / jaman | | | |
| das | Zeitalter | abad | | | |
| die | Zeitbombe | bom waktu | | | |
| die | Zeiteinheit | satuan waktu | | | |
| | zeitgebunden | terikat waktu | | | |
| | zeitlos | abadi | | | |
| der | Zeitpunkt | saat | | | |
| der | Zeitpunkt | dewasa | | | |
| | Zeitpunkt | waktu | | | |
| der | Zeitraum | masa | | | |
| der | Zeitraum | jarak waktu | | | |
| die | Zeitschrift | majalah | | | |
| die | Zeitspanne | jangka | | | |
| die | Zeitung | surat kabar | Aku berlangganan surat kabar | Ich habe eine Zeitung abonniert | |
| die | Zeitung | koran | | | |
| das | Zeitungspapier | kertas koran | | | |
| die | Zelle [Biologie] | sel [biologi] | | | |
| das | Zellstofftuch | kertas tisu | | | |
| das | Zelt | tenda | | | |
| | zensieren | menilai / menilaikan | | | |
| die | Zensur [Schule] | nilai | | | |
| | zentral | sentral | | | |
| der | Zentralbahnhof | setasiun sentral | | | |
| die | Zentralregierung | pemerintah sentral | | | |
| das | Zentrifugieren | pempusingan | | | |
| das | Zentrum | pertengahan | | | |
| das | Zentrum | pusat | | | |
| das | Zentrum | tumpuan | | | |
| | zerbrechen | mematahkan | | | |
| | zerbrechen | memecahkan | | | |
| | zerbrechlich | pecah belah | | | |
| | zerbrechlich | mudah pecah | | | |
| | zerbrochen | patah | | | |
| | zerbrochen | pecah | | | |
| | zerbrochen | rusak | | | |
| | zerbröckelt | terpecah-belah | | | |
| | zerdrückt | kumal | | | |
| die | Zeremonie | upacara | Upacara hari ini cukup lama | Die Zeremonie heute dauert lange genug | |
| | zerfetzt | sobek | | | |
| | zergliedern | meguraikan | | | |
| | zergliedern | mengurai | | | |
| die | Zergliederung | uraian | | | |
| | zerhacken | mencincang | | | |
| | zerknittert | kumal | | | |
| | zermalmt | hancur | | | |
| das | Zerrbild | gambar olok-olok | | | |
| | zerreißen | menyobekkan | | | |
| die | Zerreißprobe | percobaan tarik | | | |
| | zerren | menghela | | | |
| | zerrinnen | mencair | | | |
| | zerrissen | sobek | | | |
| die | Zerrung | penghelaan | | | |
| | zerschmettert | hancur | | | |
| | zerschneiden | memotong | | | |
| | zersplittert | terpecah-pecah | | | |
| | zerspringen | pecah | | | |
| | zersprungen [Glas oder Porzellan] | pecah | | | |
| die | Zerstäubung | atomisasi | | | |
| | zerstören | menghancurkan | | | |
| | zerstören | merusak | | | |
| | zerstören | merusakkan | | | |
| der | Zerstörer | kapal perusak | | | |
| | zerstört | rusak | | | |
| | zerstört | terlanda | | | |
| die | Zerstörung | kerusakan | | | |
| | zerstreut | terpecah-belah | | | |
| | zerteilen | membelah-belah | | | |
| das | Zertifikat | akta | | | |
| | zertreten | menginjak | | | |
| | zertreten | terinjak | | | |
| | zertrümmern | menghancurkan | | | |
| | zertrümmert | hancur | | | |
| der | Zettel | [se]carik kertas | | | |
| der | Zettel | (se)carik kertas | | | |
| das | Zeug | barang | | | |
| das | Zeug | alat | | | |
| der | Zeuge | saksi | | | |
| das | Zeugnis | akta | | | |
| das | Zeugnis | kenyataan | | | |
| das | Zeugnis [Zeugenaussage] | bukti saksi | | | |
